Za nesprávnu evidenciu vozidla hrozí aj slovenským vodičom jazdiacim v Rakúsku vysoká pokuta
Tlačová správa | Prezídium Policajného zboru - Odbor komunikácie a prevencie
Slovenská polícia upozorňuje vodičov na prísne kontroly a sankcie rakúskej polície v súvislosti s evidenciou vozidiel jazdiacich po rakúskych cestách. Pravidlá sú síce v platnosti dlhodobo, avšak v nadväznosti na ďalšie zmeny v Európskej únii, ktoré môžu mať dopad na slovenských občanov polícia informuje s časovým predstihom.
Od 1. mája tohto roka bude otvorený rakúsky pracovný trh pre nové členské krajiny Európskej únie. Očakávame, že túto možnosť využijú aj občania Slovenskej republiky. Pre tých z nich, ktorí nebudú za prácou dochádzať zo Slovenska denne, ale zriadia si na území Rakúska dlhodobé, prípadne trvalé bydlisko a zo Slovenska si dovezú vlastné, alebo prenajaté motorové vozidlo, ktoré budú používať pre uspokojovanie denných potrieb v Rakúsku, ale i na víkendové cesty (napr. domov na Slovensko), je užitočné vedieť nasledovné:
1. Podľa rakúskych predpisov musí byť motorové vozidlo prihlásené do evidencie v tom mieste, kde má svoje trvalé stanovište. Podľa zákona sa za také miesto považuje miesto hlavného bydliska majiteľa/držiteľa osvedčenia o evidencii vozidla. Pre posúdenie, či má byť vozidlo prihlásené do evidencie v Rakúsku alebo v zahraničí je určujúce skutočné hlavné bydlisko majiteľa/držiteľa osvedčenia, a nie jeho štátna príslušnosť alebo občianstvo.
2. Rakúske štátne orgány pri určovaní hlavného bydliska vychádzajú z prezumpcie, že toto sa nachádza tam, kde má osoba svoje sídlo, z ktorého najmä alebo prevažne zabezpečuje svoje hlavné pracovné, hospodárske a spoločenské vzťahy. Ak má teda osoba v Rakúsku pracovný pomer, vykonáva živnosť, podniká tam, študuje v dennom štúdiu a pod. a nedochádza pritom denne zo zahraničia, predpokladá sa, že má na území krajiny aj hlavné bydlisko. (Každý cudzinec je povinný prihlásiť sa na pobyt do troch dní od príchodu do krajiny, to sa nevzťahuje na hostí ubytovaných v hoteloch a pod. zariadeniach, kde ohlasovaciu povinnosť za nich plní ubytovateľ).
3. Osoba, ktorá má svoje hlavné bydlisko v Rakúsku, smie vozidlo so zahraničnými evidenčnými číslami prevádzkovať najviac jeden mesiac odo dňa jeho dovozu do krajiny. Tamojšie orgány totiž všetky vozidlá s cudzími evidenčnými číslami, ktoré sú prevádzkované osobami s dlhodobým (hlavným) pobytom v Rakúsku, považujú za vozidlá majúce trvalé stanovište v tejto krajine. Do uplynutia tejto mesačnej lehoty musí byť teda vozidlo prihlásené v mieste bydliska v Rakúsku a zahraničné osvedčenie o evidencii i tabuľky s evidenčnými číslami odovzdané miestne príslušnému úradu. V opačnom prípade je polícia oprávnená tabuľky a osvedčenie odňať a vozidlo tak vyradiť z prevádzky úplne.
Jazda s vozidlom bez platného osvedčenia o evidencii je v Rakúsku považovaná za jeden z najťažších priestupkov a môže mať za následok finančný trest až do výšky 2.180 eur, v prípade jeho nevymožiteľnosti trest odňatia slobody až na 6 týždňov.
Pre plynutie mesačnej lehoty nie je rozhodujúce, či vozidlo opustilo krajinu a bolo opätovne privezené (napr. pri víkendových cestách do miesta bydliska v SR). Z hľadiska posudzovania doby vzniku trvalého stanovišťa vozidla je rozhodujúci fakt, odkedy má majiteľ/držiteľ osvedčenia o evidencii vozidla pobyt v Rakúsku, a kedy bolo vozidlo po prvý krát dovezené. Opakované výjazdy do zahraničia teda neznamenajú prerušenie a opätovný začiatok plynutia mesačnej lehoty.
4. V Rakúsku je možné prihlásiť do evidencie aj vozidlo prenajaté, zapožičané alebo vzaté na leasing v inej členskej krajine EÚ. Predpokladom je však vždy skutočnosť, že nájomca má svoje hlavné bydlisko alebo sídlo na území Rakúskej republiky. Toto miesto sa potom považuje aj za miesto hlavného stanovišťa vozidla. V týchto prípadoch sa v evidencii vozidiel uvádzajú nielen údaje o de iure majiteľovi vozidla (napr. autopožičovňa, leasingová spoločnosť), ale aj o údaje o jeho nájomcovi, resp. skutočnom prevádzkovateľovi.
5. Keďže v Rakúsku je s vlastníctvom a prevádzkou vozidla spojený celý rad povinností (napr. udržiavanie technického stavu, poskytovanie informácií o jazde s vozidlom), zákon v tomto ohľade majiteľa a skutočného prevádzkovateľa vozidla zrovnoprávňuje v tom zmysle, že splniť tieto povinnosti ukladá obidvom, pričom ich splnenie ktorýmkoľvek z nich zároveň oslobodzuje od plnenia toho druhého. Rovnaký princíp platí aj pre náklady spojené s prihlásením vozidla v Rakúsku - vždy ich hradí len jeden z uvedených subjektov. Rakúsky zákon neurčuje priamo, či to má byť majiteľ, alebo prevádzkovateľ (napr. nájomca leasingovaného vozidla). To ponecháva na dohodu oboch strán. Povinnosť prihlásiť vozidlo do rakúskej evidencie sa však jednoznačne ukladá tej osobe, ktorá má na spolkovom území hlavné bydlisko. Pokiaľ táto osoba nie je zároveň aj majiteľom vozidla, musí pri jeho prihlasovaní predložiť aj súhlas právoplatného majiteľa (napr. leasingovej spoločnosti). Získanie tohto súhlasu je výlučne vecou dohody medzi majiteľom a prevádzkovateľom vozidla.
Sumarizácia:
· osoba s trvalým (dlhodobým) pobytom v Rakúsku môže na spolkovom území používať motorové vozidlo so zahraničnými (slovenskými) evidenčnými číslami a zahraničným (slovenským) osvedčením o evidencii max. 1 mesiac od dovozu vozidla do Rakúska;
· najneskôr po uplynutí mesačnej lehoty je povinná prihlásiť vozidlo do evidencie v mieste bydliska v Rakúsku, v opačnom prípade môžu rakúske orgány osvedčenie i tabuľky s evidenčnými číslami odňať;
· za jazdu s vozidlom bez platného osvedčenia o evidencii možno uložiť finančný trest až do 2180, alebo náhradný trest odňatia slobody až na 6 týždňov;
· pre prihlásenie vozidla do evidencie v Rakúsku je okrem iného potrebný súhlas právoplatného majiteľa vozidla, pokiaľ sa jedná o inú osobu, než prevádzkovateľa vozidla. Povinnosť prihlásiť vozidlo však má osoba, ktorá ho prakticky na území Rakúska využíva a má tu hlavné (trvalé, dlhodobé) bydlisko.
Komentáre k článku:
za odpoveď ďakujem.
Ak mas prechodny pobyt v Rakusku, tak mas povinnost prihlasit sa do troch dni na pobyt na prihlasovacej službe (Meldeservis) príslušných obecných úradov (Gemeindeamt) alebo ak budete žiť vo Viedni, tak na prihlasovacej službe na Magistrátnych obvodných úradoch (Magistratisches Bezirksamt). Musíte vyplniť prihlasovací lístok (Meldezettel), ktorý je k dispozícii na prihlasovacích úradoch, v trafikách alebo na týchto adresách, odkiaľ je možné si ich stiahnuť alebo priamo on-line vyplniť: http://wien.at/ma62/meldeservice/download/meldezettel.pdf, http://wien.at/ma62/meldeservice/download/meldezettel.rtf.
Pokial tam byvas na nejakej ubytovni, alebo hoteli spravi to za Teba ubytovatel.
Pokial sa pytas na prechodny pobyt na Slovensku, tak tam Ti vznika povinnost prihlasit sa ak je predpoklad trvania pobytu viac ako 90 dni. A prihlasit sa treba do 10 dni.
Ale najviac na 5 rokov. Potom znova.
http://portal.wko.at/wk/format_detail.wk?angid=1&stid=503974&dstid=680&cbtyp=1&titel=Verwendung,eines,KFZ,mit,ausl%C3%A4ndischem,Kennzeichen
A keby bolo auto pisane na slovensku s.r.o?Ja by som bola len uzivatel?
dakujem
# ak zostanete bývať v Rakúsku a priveziete si so sebou osobné auto, musíte sa prihlásiť príslušnému úradu technickej kontroly vozidla. Váš automobil musí podstúpiť technickú kontrolu stavu vozidla a následne vám vystavia doklad o vykonanej kontrole. Na technickú kontrolu si prineste so sebou :
* doklady o vozidle + ich fotokópie
* potvrdený formulár registrácie pobytu (meldezettel- krok č.2)
* 2 fotografie vášho auta (diagonálny záber z prednej ľavej strany vozidla)
* technické údaje vozidla (manuál vlastníka)
* finančnú hotovosť vo výške cca 200 euro na poplatky
# Po vystavení dokladu o vykonanej technickej kontrole sa spolu s formulárom registrácie pobytu musíte prihlásiť na príslušnom daňovom úrade (Finanzamt), kde oznámite, že ste si priviezli motorové vozidlo. Tu vás zdania spotrebnou daňou NOVA, ktorej výška sa odvodzuje od nákupnej ceny vozidla, jeho veku, výkonu etc. Po stanovení výšky dane si na daňovom úrade vyzdvihnete formulár NOVA 2 a zaplatíte daň. Po zaplatení vám vystavia na daňovom úrade potvrdenie o povolení používania vozidla na území Rakúska. Následne musíte uzatvoriť poistenie vozidla, nakoľko v rakúskom právnom systéme sú splnomocnené uzatvárať poistenia motorových vozidiel len tie poisťovne, ktoré vykonávajú svoju činnosť len na území Rakúska.
# slovenský vodičský preukaz platí aj v Rakúsku, avšak do šiestich týždňov musíte nahlásiť buď úradu federálnej polície alebo úradu pre motorové vozidlá alebo príslušnému okresnému administratívnemu úradu zmenu vašej adresy. Postačí na to list a tento úkon nie je spoplatnený
zdroj: eures.sk
pre ostatnych: pokial tam mate nejake ubytovanie, tak ste si mali splnit ohlasovaciu povinnost pre pobyt do troch dni. A do mesiaca aj prihlasit auto. Nevadi, ze sa nejedna o trvaly pobyt, z hladiska ich zakonov sa aj tak jedna o hlavne bydlisko, z ktoreho zabezpecujete svoje pracovne vztahy.
A pre tych, ktori maju auto v prenajme: potrebujete aj suhlas majitela, ktory je v papieroch uvedeny ako vlastnik auta.
A pre tych , ktori na to kaslu: dufajte, ze Vas nechytia.:)
Ak má teda osoba v Rakúsku pracovný pomer, vykonáva živnosť, podniká tam, študuje v dennom štúdiu a pod. a nedochádza pritom denne zo zahraničia, predpokladá sa, že má na území krajiny aj hlavné bydlisko. (Každý cudzinec je povinný prihlásiť sa na pobyt do troch dní od príchodu do krajiny, to sa nevzťahuje na hostí ubytovaných v hoteloch a pod. zariadeniach, kde ohlasovaciu povinnosť za nich plní ubytovateľ).
a zaroven:
Pre plynutie mesačnej lehoty nie je rozhodujúce, či vozidlo opustilo krajinu a bolo opätovne privezené (napr. pri víkendových cestách do miesta bydliska v SR). Z hľadiska posudzovania doby vzniku trvalého stanovišťa vozidla je rozhodujúci fakt, odkedy má majiteľ/držiteľ osvedčenia o evidencii vozidla pobyt v Rakúsku, a kedy bolo vozidlo po prvý krát dovezené. Opakované výjazdy do zahraničia teda neznamenajú prerušenie a opätovný začiatok plynutia mesačnej lehoty.
UPOZORNENIE: Zo strany vydavateľa novín ide o pokus zachovať určitú formu voľnej komunikácie – nezneužívajte túto snahu na osočovanie kohokoľvek, na ohováranie či šírenie údajov a správ, ktoré by mohli byť v rozpore s platnou legislatívou SR a EÚ alebo etikou.
Komunikácia medzi užívateľmi a diskutujúcimi ako aj ostatná komunikácia sa v súlade s právnym poriadkom SR ukladá do databázy a to vrátane loginov - prístupov užívateľov . Databáza providera poskytujúceho pripojenie do internetu zaznamenáva tiež IP adresy užívateľov a ostatné identifikačné dáta. V prípade závažného porušenia pravidel, napríklad páchaním trestnej činnosti, je provider povinný vydať túto databázu orgánom činným v trestnom konaní.
Upozorňujeme, že každý užívateľ za svoje konanie plne zodpovedá sám. Administrátor môže zmazať príspevky, ktoré budú porušovať pravidlá diskusie, prípadne budú obsahovať reklamu, alebo ich súčasťou budú reklamné odkazy. Vydavateľ novín a redakcia nezodpovedá za obsah príspevkov diskutujúcich a nenesie prípadné právne následky za názory autorov príspevkov.