SEREĎ/ČR 29.10.2010 (SOL) Už niekoľko týždňov funguje na českom a slovenskom vyhľadávači Google novinka - vyhľadávanie v reálnom čase. Google sa netají tým, že v obsahu svojho vyhľadávania už niekoľko rokov selektuje vulgárne, alebo hanebné výrazy. Na základe toho vytvára zoznam týchto slov a vďaka tomu má kontrolu nad výrazmi a tým pádom sú tieto slová vylúčené z vyhľadávania. Nič by na tom nebolo neobvyklé, pokým by ste chceli vyhľadávať články súvisiace s výrazom ,,Sereď´´ . Ak začnete zadávať prvé tri slová ,,Sere..´´ , vyhľadávač podobný výraz ignoruje, nakoľko toto slovo považuje za vulgárne. Aj pri zadaní celého slova Sereď vám nič nezobrazí. Problém rieši až stlačenie klávesu ENTER.
Podobný problém trápi aj iné mestá
Ďalšie slová, ktoré patria do zoznamu ignorovaných slov je aj napríklad český Pičín alebo estónske mesto Kunda.
Včera som upozornil na tieto anomálie redaktora českého PC portálu Zive.cz Jakuba Čížeka, ktorý pohotovo reagoval a na daný problém upozornil v článku Proč Google Instant nerozumí bosenské Prdeljici
Komentáre k článku:
Komentovať môžu:
›REGISTROVANÍ MENOM‹
registrovaní nickom
všetci
Miloš Majko | 31-10-2010 13:08:10
Pre: Marek Olša 19:44 31-10-2010 08:55 a Marek Olša - s akymi svetovymi mestami Sered porovnavate? Na zaklade akych hodnotiacich kriterii ste sa k tomuto poznatku dopracovali? Mozete popisat vlastne pozorovania v inych svetovych mestach, konkretne skusenosti - v ktorych mestach sveta a ake to skusenosti su?
Ospravedlnujem sa, no geograficke nazvy miest a obci nech v inom jazyku pripominaju aj slovo pouzivane ako nadavka, nepovazujem za vhodne vymazavat. Vzhladom k tomu, ze mozu byt ohrozeni mladistvi a deti, preradujem tymto clanok do sekcie pristupnych od 18 rokov.
Aká irónia aký humor tá vulgárnosť? Nepochopili ste ma o čom tu vlastne píšem ale nevadí Pán Majko opätovne vás vyzývam aby ste takéto príspevky okamžite vymazali Dakujem.
Niektorý čitatelia nevedia asi čítať upozornenia!
To je práca pána Majka.Ale ked viete čítat tak si dobre prečítajte až potom komentujte ale ináč máte pravdu.Anonym 11:37 hovorí o cudzí jazyk kde sa vyjadruje v cudzích štátoch.
Ešte by ma zaujímalo či sa bude v prípade týchto diskusných príspevkov uplatňovať opozornenie, že budú zmazané príspevky obsahujúce vulgarizmy, lebo tentoraz to asi bez toho nepôjde. ;-)
Sereď je na tom ešte dobre, pretože len pár ľuďom toto slovo niečo pripomína. Horšie je, ak je názov obce jednoznačný a nezameniteľný či už je to práve v jazyku tej krajiny, kde sa takáto obec nachádza alebo ide o známy cudzojazyčný výraz. Napríklad v Rakúsku majú dedinku Fucking a tam už nie je čo riešiť, hoci ide o anglický výraz, ktorý však pozná takmer každý. :-D V Poľsku majú obec Kokotów, ale ich to nepohoršuje, nakoľko tam to zďaleka neznamená to čo u nás... Rovnako sú na tom aj iné názvy, v Čechách majú Kokotské rybníky a občas sa nájdu aj jedinci s "nešťastným" menom. Na záver perlička:
http://www.youtube.com/watch?v=AKv7FzV7G9I
Podstata slova mesta "Sered" je proste taka aka je, pre niekoho to moze byt usmevne, niekto sa mozno nad tym pohorsuje, domacim to uz ale nesplyva so ziadnym inym vyrazom. Rovnake pocity, usmevne ci pohorsujuce ale napadnu aj nas pri podstate slova "Picin", co je dedinka tusim v okrese Pribram v CR, alebo uz zmienene mesto "Kunda" v Estonsku. Co uz, aj to je zivot, mozno usmevna realita, paradox. Takze seredcania sa z tohto pohladu nemusia citit dotknuty, pretoze aj pre nas by bola celkom bizarna predstava okruzneho vyletu z "Picina" cez "Kokoty" (Ruske mesto na juhozapade krajiny) do "Kundy" a naspat. Berte to ako sobotnu recesiu... :-)
A prečo asi tak som napísal slovo "SLOVÁ" veľkým? Samozrejme, že som si to všimol.
Aby som to vysvetlil po lopate:
Prvé tri SLOVÁ? - to som napísal preto, lebo sú to písmená.
A sú ozaj tri? - veď sú štyri.
Takže, po "lopatistickejšie" to už nejde napísať. :-D
No ja k inej veci. Táto veta ma vážne dostala: "Ak začnete zadávať prvé tri slová ,,Sere..´´"
Prvé tri SLOVÁ? A sú ozaj tri? ;-)))))
Ale to len tak trošku podrypujem. Chybyčka se vloudila...