Partnerské mestá - sú návštevy v týchto mestách len pre vyvolených alebo aj pre bežných občanov

Na poslednom mestskom zastupiteľstve sme boli svedkami toho, ako poslanci rokovali o návšteve partnerského mesta v Holandsku, ktorá sa mala uskutočniť počas piatich dní v októbri 2010. Návšteva prebehla a zúčastnilo sa jej 8 osôb. Každý dostal vreckové 72,- eur. To bol impulz na zmapovanie, koľko takýchto zájazdov sa za toto volebné obdobie uskutočnilo, kto sa ich zúčastňoval a koľko nás to stálo. O túto informáciu sme mailom požiadali Mestský úrad. Počas ostatných 4 rokov boli vykonávané návštevy v partnerských mestách Alblasserdam, Marktgemeinde Leopoldsdorf im Marchfelde a Tišnov. V súlade so zákonom 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám, Vás žiadam o nasledovné informácie : ktorí poslanci a účastníci zájazdov sa návštev zúčastňovali . Žiadam Vás o menovitý rozpis jednotlivých účastníkov podľa dátumov jednotlivých ciest ,aké boli finančné náklady na tieto návštevy a akým spôsobom bol vykonávaný výber učastníkov zájazdov. Zároveň poprosím o informáciu koľkokrát boli u nás v Seredi na návšteve občania z partnerských miest a aké boli finančné náklady na ich ich ubytovanie a uhostenie. Nakoľko sa jedná o partnerské mestá s mestom Sereď, mali možnosť stretnúť sa s návštevou z týchto miest aj radoví občania Serede ? Ak túto možnosť mali akým spôsobom boli občania o návšteve informovaní a zúčastňovali sa stretnutí s týmito návštevami? Odpoveď Vám prinášame : NÁVŠTEVY ZÁSTUPCOV MESTA SEREĎ V PARTNERSKÝCH MESTÁCH ZA OBDOBIE ROKOV 2007 - 2010 ROK : 2007 28.07.-31.07.2007 Alblasserdam - Holandsko Účastníci : Mgr. Vladimír Vranovič náklad 2162,20 Sk Mgr. Peter Rampašek náklad 2 162,20 Sk Ing. Bystrík Horváth níklad 2 162,20 Sk Róbert Stareček 2 162,20 SK Katarína Marcinkechová 2 162,20 Sk Celkom náklady : 10 811,- Sk Účel : podpis zmluvy o spolupráci medzi mestom Sereď a mestom Alblasserdam na ďaľšie obdobie. ---------- 28.09. 2007 Tišňov –Česká republika Účastníci : Mgr. Vladimír Vranovič náklad 1 058,50 Sk Mgr. Zuzana Horváthová náklad 1 058,50 Sk Božena Vydarená náklad 1058,50 Sk Ing. Arch. Robert Kráľ náklad 1 058,50 Sk Celkom náklady 4 234,- Sk Účel: príprava spoločných akcií , reprezentácia nášho mesta na miestnom podujatí ---------- 19.04.2007 Leopoldsdorf im Machfelde – Rakúsko Účastníci: Mgr. Peter Rampašek náklad 2 156,- Sk Róbert Stareček náklad 2 156,- Sk Rozália Lukáčová náklad 2 156,- Sk Celkom náklady : 6 468,- Sk Delegáciu dopĺňali pedagógovia a žiaci ZŠ P.O. Hviezdoslava v počte 45 osôb, pre ktorých bol dopoludnia pripravený osobitný program. Účel: Návšteva uskutočnená na pozvanie starostu mesta Leopoldsdorf pri príležitosti konania priateľského futbalového stretnutia národných futbalových družstiev Rakúska a Slovenskej republiky, 18-ročných v Leopoldsdorfe a uskutočnenia predzápasu priateľského futbalového stretnutia ZŠ leopoldsdorf a ZŠ P.O.Hviezdoslava. ---------- ROK: 2008 31.08. – 01.09.2008 Holandsko-Rotterdam Účastníci : Mgr. Vladimír Vranovič a sl. Marcinkechová ( tlmočenie ) náklad 8 785,50 Sk účel: pohreb poslanca z partnerského mesta ---------- 26.09.-28.09.2008 Tišňov – Česká republika Účastníci : Mgr. Peter Rampašek náklad 1664,- Sk Účel: dohodnutie podmienok spolupráce na ďaľšie obdobie v oblasti školstva športu a kultúry ---------- 20.03. – 24.03. 2008 Alblasserdam-Holandsko Účastníci : Ing. Arch. Róbert Kráľ náklad 2 396,60 Sk Božena Vydarená náklad 2 812,90 Sk Róbert Stareček náklad 2 396,90 Sk Mgr. Zuzana Horváthová náklad 2 396,90 Sk Katarína Marcinkechová náklad 2 396,60 Sk V rámci tejto návštevy sa zúčastnilo 16 občanov mesta Sereď ( ktorí poskytli ubytovanie účastníkom z Holandska ), 14 futbalistov a 4 tréneri Náklady celkom 12 399,30 Sk ---------- 01.10 – 05.10. 2008 Alblasserdam – Holandsko Účel: koncertné vystúpenie spevokolu Gaudete v rámci partnerskej spolupráce s mestom Alblasserdam. Mestské zastupiteľstvo schválilo poskytnutie dotácie z rozpočtu mesta vo výške 60 000,- Sk ---------- ROK: 2010 25.09.2010 Tišňov – Česká republika Účastníci : Mgr. Vladimír Vranovič náklad 34,10 € Mgr. Peter Rampašek náklad 34,10 € Ing. Rozália Lukáčová náklad 34,10 € Stanislav Holička náklad 34,10 € Náklad celkom: 136,40 € t.j. 4 109,- Sk Účel: pozvanie na oslavy „ Svatováclavské hody „ návšteva mesta a zhodnotenie spolupráce v oblasti školstva kultúry a športu. ---------- 05.10.- 10.10.2010 Alblasserdam- Holandsko Účastníci: Mária Diková náklad,vreckové 72,- € Zlatica Gregorová náklad, vreckové 72,- € Michal Koričanský náklad, vreckové 72,- € Ing. Ľubomír Kyselý náklad, vreckové 72,- € Božena Vydarená náklad, vreckové 72,- € Mgr. arch Rastislav Petrovič náklad, vreckové 72,- € Mgr. Peter Tóth náklad,vreckové 72,- € Antónia Bánovská náklad, vreckové 72,- € Náklad celkom : 576,- € t.j. 17 352,- Sk Ostatné náležitosti cestovného príkazu budú vyúčtované po predložení potrebných dokladov. ________________________________________________________ NÁVŠTEVY ZÁSTUPCOV Z PARTNERSKÝCH MIEST V MESTE SEREĎ ZA OBDOBIE ROKOV 2007 - 2010 ROK: 2007 06.04.-08.04.2007 parteneri z Alblasserdamu Účastníci: 16 futbalistov 6 trénerov 16 folklórnych tanečníčok 5 členov študentského palamentu Títo boli ubytovaní v seredských rodinách 4 členovia oficiálnej delegácie mesta Alblasserdam Títo boli ubytovaní v hoteli ---------- 06.07.2007 partneri z Leopoldsdorfu Účastníci: Futbalisti, tréneri a funkcionári futbalového mužstva Leopoldsorf v počte 26 osôb Účel: Priateľské stretnutia futbalových klubov Sereď Leopoldldsdorf. Financované z prostriedkov ŠFK Sereď ---------- ROK: 2008 09.01.-12.01.2008 partneri z Alblasserdamu Účastníci: Návšteva delegácie mesta Alblasserdam v počte 6 osôb Financované z rozpočtu mesta Sereď – 591,21 € t.j. 17 810,- Sk- ubytovanie a strava ---------- 15.08.2008 partneri z Alblasserdamu Účastníci : Návšteva delegácie z mesta Alblasserdam v počte 5 osôb Financované z rozpočtu mesta – občerstenie 74,10 € t.j. 2 232,33 Sk ---------- ROK: 2009 04.02.2009 partneri z Alblasserdamu Účastníci : Návšteva delegácie z mesta Alblasserdeam v počte 6 osôb Financované z rozpočtu mesta Sereď – 794,41 € t.j. 23 932,- Sk - občerstvenie a ubytovanie ---------- 10.06. – 13.06.2009 partneri z Alblasserdamu Účastníci: Návšteva delegácie z mesta Alblasserdam v počte 78 osôb. Zloženie: vedenie mesta, poslanci a ich manželky, členovia chrámového zboru. Verejné vystúpenie zboru v mestách Sládkovičovo, Sereď, Piešťany. Financované z prostriedkov získaných partnerskou stranou z projektu vyhláseného v Holandsku. Z rozpočtu mesta Sereď bolo zabezpečené občerstvenie vo výške 133,70 € t.j. 4 027,- Sk ---------- ROK: 2010 25.06.-26.06.2010 z mesta Tišnov Účastníci: Zástupca mesta Tišnov prijal pozvanie a zúčastnil sa otvorenia a programu počas konania Seredského hodového jarmoku. Financované ubytovanie v výške 76,90 € 2 316,- Sk _______________________________________________________ Otázka na vedenie mesta : Nakoľko sa jedná o partnerské mestá s mestom Sereď, mali možnosť stretnúť sa s návštevou z týchto miest aj radoví občania Serede ? Ak túto možnosť mali akým spôsobom boli občania o návšteve informovaní a zúčastňovali sa stretnutí s týmito návštevami? Občania mesta Sereď mali možnosť stretnúť sa s občanmi z týchto partnerských miest na akciách, ktoré boli organizované školami, športovými klubmi, na kultúrnych podujatiach. Počas konanie športovej akcie v roku 2007 občania nášho mesta boli požiadaní o pomoc pri ubytovávaní občanov z partnerského mesta Alblasserdam a následne občania nášho mesta boli ubytovaní v rodinách v Holandsku.