Jazykove okienko - ako tvorit podmienovaci sposob
Vo viacerých diskusiách pod článkami som si všimol, že Sered(č)ania majú špecifický spôsob tvorby podmieňovacieho spôsobu. Diskusné príspevky pod článkom http://www.seredonline.sk/clanky/vlecuce-sa-prace-na-mrstefanika-obmedzuju-nielen-vodicov-ale-aj-obchodnikov/ ma však primäli napísať otázku do Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV.
Diskusné príspevky:
Mail s otazkou:
Dobrý deň,
V slovenčine rozoznávame podmieňovací spôsob prítomného času, napr. bol by som, šiel by som, zaparkoval by som,a podmieňovací spôsobminulého času, ktorý sa tvorí z podmieňovacieho spôsobu prítomného času slovesa byť (bol by som) a z tvaru minulého času významového slovesa: bol by som býval, bol by som šiel, bol by som zaparkoval. Veta Keby som zaparkoval pri obchodnom dome, noha mi neodpadne vyjadruje nereálny, ale v budúcnosti realizovateľný (potenciálny) dej. Podmieňovacím spôsobomminulého času sa v slovenčine vyjadruje podmienené uskutočnenie deja v minulosti: Keby som bol zaparkoval pri obchodnom dome, noha mi neodpadne.
S pozdravom
Mgr. Silvia Duchková
za jazykovú poradňu JÚĽŠ SAV
Komentáre k článku:
tak sa tu este raz pytam :
Daniel Loffler vysvetlis citatelom seredonline co znamena slovo: aproPPos ?
Príspevok svojim obsahom bol v rozpore s pravidlami diskusie, prípadne porušoval legislatívu platnú v SR a EÚ. Administrátorom portálu bol vymenený za tento oznam a uložený do archívu.
Aproppos: mali by ste si online otvorit ten slovnik, o ktorom hovorite a zistili by ste, ze:
predlozka Z sa viaze s Genitivom (z koho, z coho)
predlozka S sa viaze s Instrumentalom (s kym, s cim)
A zistili by ste, ze pisete nezmysel. (.. z vysvetlivkami a prikladmi...)
ano, stranku http://slovnik.juls.savba.sk/ poznam. Dajte mi prosim, navod, kde v tomto slovniku mozem najst obdobne vysvetlenie tvorby vety, ako mi poskytla p. Duchkova.
Inak budem povazovat Vas prispevok za Vasu cestu priamo do septiku.
zase tu niekto isiel do kosic cez maroko :))
UPOZORNENIE: Zo strany vydavateľa novín ide o pokus zachovať určitú formu voľnej komunikácie – nezneužívajte túto snahu na osočovanie kohokoľvek, na ohováranie či šírenie údajov a správ, ktoré by mohli byť v rozpore s platnou legislatívou SR a EÚ alebo etikou.
Komunikácia medzi užívateľmi a diskutujúcimi ako aj ostatná komunikácia sa v súlade s právnym poriadkom SR ukladá do databázy a to vrátane loginov - prístupov užívateľov . Databáza providera poskytujúceho pripojenie do internetu zaznamenáva tiež IP adresy užívateľov a ostatné identifikačné dáta. V prípade závažného porušenia pravidel, napríklad páchaním trestnej činnosti, je provider povinný vydať túto databázu orgánom činným v trestnom konaní.
Upozorňujeme, že každý užívateľ za svoje konanie plne zodpovedá sám. Administrátor môže zmazať príspevky, ktoré budú porušovať pravidlá diskusie, prípadne budú obsahovať reklamu, alebo ich súčasťou budú reklamné odkazy. Vydavateľ novín a redakcia nezodpovedá za obsah príspevkov diskutujúcich a nenesie prípadné právne následky za názory autorov príspevkov.